Transcription and pronunciation of Algerian words to English with Arabic spelling

In this post I want to share with you the table, where there are transcription and pronunciation of Algerian words to English with Arabic spelling. It was published in this article Appendix (non-Arabic words). Also, you can compare Algerian words to Arabic words. If you don’t want to think about differences, you’ll be able read and remember Arabic words for yourself. Продолжить чтение «Transcription and pronunciation of Algerian words to English with Arabic spelling»

Comparison of meanings in algerian and classical arabic

The previous article shows ways of writing spoken Algerian words and it gives a list (Appendix 3) of words with their meanings on Arabic. Sometimes, the words don’t have meanings and it means that no one of translators system. It gives an idea that non-borrowed from Arabic words can be borrowed from Morrocan dialect or other dialects. It will be shown in the next articles and this article shows different meanings of Algerian and Arabic words. Продолжить чтение «Comparison of meanings in algerian and classical arabic»

Веб-сайт работает на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑